افضل برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد مجاناً وشرح بالصور

في تدوينه سابقة أصدقائي تحدثت معكم حول كيفية ترجمة الأفلام من خلال أكثر من طريقة أو بمعنى أدق من خلال أكثر من موقع ولقد قدمت إليكم العديد من المواقع الرائعة التي يمكنكم بكل سهولة استخدامها في عملية الترجمة ،واليوم أصدقائي سوف نتعرف سوياً على برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد أو بمعنى أدق سوف نتعرف سوياً على مجموعة من البرامج التي يمكنك من خلالها ترجمة الفيديوهات والأفلام على الاندرويد وهذا من خلال بعض الخطوات البسيطة التي سنقوم بها سوياً فقط أصدقائي تابعوا معي الفقرات التالية لمعرفة المزيد من المعلومات حول كيفية القيام بهذا الأمر بالتفصيل .

من الجدير بالذكر أصدقائي أن هناك الكثير من المستخدمين الذين يعتقدوا أن عملية ترجمة الأفلام والفيديوهات من خلال هواتف الاندرويد أمر غير ممكن وأنا شخصياً كنت أعتقد هذا لوقت طويل حيث لم أجد في حياتي برنامج يمكنه ترجمة الأفلام الموجودة معي على الهاتف ولقد وقعت في تلك المشكلة كثيراً حتى قمت بعمل بحث مكثف عن أفضل المواقع التي تقدم خدمات الترجمة ومن خلال تلك المواقع تمكنت من الوصول إلي مجموعة كبيرة من التطبيقات التي بمجرد تحميلها على هاتفك ستتمكن من البدء في ترجمة كل الفيديوهات والأفلام الموجودة علية إلي اللغة العربية أو أي لغة أخرى .

برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد

ولكن شرط أساسي حتى تتمكن من القيام بعملية الترجمة أن يكون لهذا الفيلم أو الفيديو ملف ترجمة على شبكة الإنترنت فما تقوم به تلك التطبيقات هو عبارة عن عملية بحث مكثفة على جميع المواقع الموجودة على شبكة الإنترنت والتي تقدم ملفات ترجمة للأفلام والفيديوهات ،بعد ذلك تقوم بمطابقة الفيلم أو الفيديو الخاص بك بملفات الترجمة الموجودة وفي حالة حدوث تطابق تحصل على الفور على ملف الترجمة باللغة التي تقوم بتحديدها ،وعلى الرغم من أن تلك العملية قد تبدو معقدة بعض الشيء ولكنها تحدث في ثوان معدودة وتلك هي الميزة الرئيسية في هذا النوع من البرامج ،والآن دعونا نتعرف سوياً على أفضل برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد .

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا للاندرويد

شرح برنامج MX Player

من الجدير بالذكر أصدقائي أن هذا البرنامج وظيفته الأساسية هي تشغيل الفيديوهات الموجودة على هاتفك الاندرويد ولكن يشاء القدر أنه يصبح برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد الأفضل على الإطلاق والسبب في هذا هو طريقة الاستخدام الأكثر من رائعة التي يمكنك الحصول عليها من خلاله هذا بالإضافة إلي أنه يوفر لك ملفات ترجمة حقيقية لأي مقطع تبحث عنه ومن الجدير بالذكر أيضاً أن طريقة الاستخدام غير معقدة على الإطلاق فقط في البداية ستقوم بتحميل التطبيق على هاتفك الاندرويد من خلال الضغط هنا وعلى الفور سيتم تحويلك إلي متجر بلاي ستور ومن هناك يمكنك البدء في عملية التحميل بعد الانتهاء قم بتشغيل البرنامج على هاتفك وقم بالضغط على Allow كما هو بتلك الصورة للسماح للبرنامج بالوصول إلي الفيديوهات الموجودة على هاتفك .

برنامج ترجمة الفيديو

بعد ذلك ستظهر لك جميع المجلدات الموجودة على هاتفك كما هو بتلك الصورة بالضبط ،وكل ما عليك القيام به في تلك اللحظة هو البحث عن الفيديو الذي تريد ترجمته وبكل تأكيد أنت تعرف مكانه فقط كل ما عليك القيام به هو الذهاب إلي الفيديو وتشغيله .

برنامج ترجمة الأفلام للاندرويد

بعد أن تقوم بتشغيل الفيديو ستظهر لك واجهة التطبيق على هاتفك كما هو بتلك الصورة بالضبط وكل ما عليك القيام به هو الضغط على النقاط الثلاثة الموجودة بالأعلى كما هو موضح .

شرح برنامج Sub Loader

بعد ذلك قم بالضغط على خيار Subtitle لبدء إضافة ملف ترجمة أو البدء في رحلة ترجمة الفيديو على هاتفك ومن الجدير بالذكر أن هذا الأمر سهل للغاية ولكنه يحتاج فقط إلي التركيز والقيام بالخطوات بشكل صحيح .

برنامج لترجمة الأفلام الغير مترجمة للاندرويد

بعد القيام بالخطوة السابقة قم بالضغط على خيار Online Subtitles كما هو موضح وهو لبدء عملية البحث عن ملفات الترجمة التي تحتاج إليها على شبكة الإنترنت .

شرح برنامج Get Subtitles

والآن قم بالضغط على خيار Search لتفعيل خيار البحث .

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا

والآن ستظهر لك تلك الواجهة والتي هدفها هو مساعدتك في تحديد لغة الترجمة التي تبحث عنها  وهنا ستقوم بالضغط على اللغة الإنجليزية لإننا نبحث عن ملف ترجمة لهذا الفيلم باللغة العربية وليس اللغة الإنجليزية .

تحميل برنامج GMT Subtitles

بعد ذلك قم بالنزول إلي الأسفل قليلاً حتى تجد خيار اللغة العربية ظاهر كما هو بتلك الصورة في تلك الخطوة قم بوضع علامة صح أمامه بعد ذلك قم بالضغط على Ok ،وهذا يعني أن البرنامج سيقوم بالبحث عن ملفات ترجمة باللغة العربية .

شرح تطبيق Mx Player

و على الفور ستلاحظ أن البرنامج تمكن من اكتشاف مجموعة كبيرة من ملفات الترجمة التي ستساعدك في ترجمة هذا الفيلم ،قم فقط بتحديد أي منها بعد ذلك قم بالضغط على خيار Download كما هو بتلك الصورة .

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا للاندرويد

والنتيجة النهائية عزيزي القارئ هو أنك تمكنت من ترجمة هذا الفيلم بكل سهولة وبدون أي مشاكل على الإطلاق .

برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد

برنامج GMT Subtitles

البرنامج الثاني معنا في قائمة اليوم هو برنامج GMT والذي يعتبر من أشهر البرامج التي يمكنك استخدامها أيضاً ومن الجدير بالذكر أصدقائي أن هذا البرنامج مخصص لترجمة الفيديوهات والأفلام الموجودة على هاتفك الاندرويد على عكس البرنامج السابق والذي كان مخصص لتشغيل الفيديوهات على الاندرويد ،ومن الجدير بالذكر أيضاً أصدقائي أن عملية استخدام هذا البرنامج في غاية السهولة ولا تختلف كثيراً عن الطريقة التي أوضحتها لكم بالفقرة السابقة هذا بالإضافة إلي أنه يوفر لك ترجمة إلي جميع اللغات وليس اللغة العربية فقط وتلك النقطة تحسب وبقوة إلي هذا البرنامج الرائع والذي يعمل على جميع إصدارات الاندرويد .

رابط تحميل البرنامج

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا

شرح برنامج Get Subtitles

من أفضل البرامج التي يمكنك الاستعانة بها في عملية ترجمة الفيديوهات الموجودة على هاتفك الاندرويد هذا البرنامج الرائع ولكنه يقوم فقط بمهمة تحميل ملف الترجمة ولا يساعدك في دمجها مع الفيديو ولكن من الجدير بالذكر أن عملية الدمج يمكنك القيام بها بكل سهولة من خلال برنامج MX الذي شرحته لكم في البداية ،ففي حالة استخدام هذا البرنامج ولم تتمكن من العثور على الترجمة وانتقلت بعد ذلك إلي برنامج Get Subtitles وحصلت على ملف الترجمة الذي كنت تبحث عنه فيمكنك بكل سهولة عزيزي القارئ القيام بعملية الدمج دون أي مشاكل على الإطلاق ومن الجدير بالذكر أن عملية الاستخدام في غاية السهولة .

رابط تحميل التطبيق

برنامج لترجمة الأفلام الغير مترجمة للاندرويد

شرح برنامج Sub Loader

البرنامج الأخير في قائمة اليوم هو تطبيق Sub Loader والذي يعتبر من التطبيقات المميزة إذا كنت تبحث عن ملف ترجمة لأحد المسلسلات ففي الحقيقة أصدقائي هذا البرنامج متخصص في ترجمة المسلسلات على الرغم من أن البرنامج يستطيع مساعدتك في الحصول على ملفات الترجمة للعديد من الأفلام ولكنه أيضاً يساعدك في ترجمة المسلسلات الموجودة على هاتفك على عكس التطبيقات السابقة والتي يصعب من خلالها ترجمة أي مسلسل وتلك نقطة في غاية الأهمية ،وبالحديث عن طريقة الاستخدام فهي أيضاً في غاية السهولة ويعتبر هذا البرنامج هو برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد الأكثر تحميلاً واستخداماً من قبل المستخدمين على متجر جوجل بلاي .

رابط تحميل التطبيق

الملخص

إن عملية ترجمة الفيديوهات والأفلام على هاتفك الاندرويد أمر ممكن وغير مستحيل كما كان يعتقد الكثير من المستخدمين هذا بالإضافة إلي أنه لا يوجد برنامج ترجمة الفيديو للاندرويد نستطيع أن نقول عليه الأفضل فجميع البرامج التي قدمتها لكم في تلك التدوينة هم جميعهم الأفضل ،ولهذا فيبقى الحكم النهائي للمستخدم .

  • اسم البرنامجتطبيق MX Player
  • نظام التشغيلمن إصدار اندرويد 4 فيما فوق
  • تقييم الكاتب4.7 من 5 نجوم
  • سعر االبرنامجمجانى
  • تحميل نسخة اندرويد
تقييم الزوار : 4.9 نجوم (2 صوت)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *