شروحات مواقع

أفضل مواقع ترجمة الصورة اون لاين مجانا 2023 كمبيوتر وهاتف

أحيانًا ونحن نتصفح على مواقع التواصل الاجتماعي نجد أمامنا صور، ولكن لا نستطيع ترجمه العبارات والكلمات المكتوبة عليه، ويصادفنا صور بها أقول لحكماء أو عبارات أو قصص ونريد فهم محتواها والمعنى الخاص بها، بحيث لا نجد المعنى الصحيح عند ترجمه الكلمات في مواقع الترجمة، بحيث تعمل هذه المواقع على الترجمة الحرية، والأمر الذي لا يعلمه الكثيرون هو أنه في إمكانك ترجمة بالصورة إلى العربية أو إلى أي لغة أخرى، وذلك عبر مواقع متخصصة قي القيام بهذه المهمة، لهذا في هذا المقال سنعرض لك مجموعة من أفضل مواقع ترجمة الصورة أونلاين.

مشكلة الترجمة إلى اللغة العربية هي مشكلة تواجه الكثير من المستخدمين الذين لا يتقنون أي لغة غير اللغة العربية، لذلك يحتاج الكثير من المستخدمين إلى ترجمة بعض النصوص أو الصور المكتوبة بلغة أخرى غير العربية، وإذا كنت تبحث عن وسيلة لترجمة الصور المكتوبة بشكل سريع، فسوف نتعرف اليوم على طريقة ترجمة الصورة أونلاين وذلك دون الحاجة إلى برامج وتطبيقات تقوم بهذه المهمة ونوفر الكثير من الوقت والجهد، وهذه المواقع التعامل معها بسيط، وسوف نتعرف من خلال الفقرات القادمة على طريقة استخدام كل موقع من هذه المواقع، وأهم المميزات التي تميزه عن غيره.

ترجمة الصورة اون لاين

في الحقيقة هناك مجموعة كبيرة من المواقع التي تقوم بهذه المهمة، ولكن ليست جميعها آمنة، فالبعض منها ينقل إليك الفيروسات ويخترق جهازك، لذلك عند استخدامك أي موقع كن حريص تمامًا، وقم بالدخول إلى المواقع الآمنة تمامًا والمشهورة؛ وذلك حتى تحافظ علي حاسوبك أو هاتفك من أي خطر، ودعونا الآن نتحدث عن أفضل هذه المواقع بشكل بسيط ودون أن تواجه أي مشكلة أو عائق عند التعامل مع هذه المواقع، وسوف ترى بنفسك من خلال تجربتك من خلال هذه المواقع أن التعامل معها بسيط للغاية، ولا يحتاج منك أي خبرة حتى تستطيع أن تتعامل معها.

مهم لك : موقع تغيير خلفية الصورة اون لاين بدون برامج مجانا

ترجمة الصورة علي الكمبيوتر

سنتحدث في هذه الفقرة عن أول موقع معنا في قائمة اليوم، ويعتبر هذا الموقع الأشهر بالنسبة لهذه للمواقع التي تقوم بمهمة ترجمة الصورة أونلاين، دعونا نتعرف علي كيفية استخدامه، ثم سنتعرف على مميزاته الأكثر من رائعة فقط تابعوا معي، وفي الحقيقة أن هذا الموقع استطاع أن يجذب إليه الكثير من المستخدمين في كل أنحاء العالم، فنجد أن عدد الزيارات لهذا الموقع تعدت 1000 زائر في اليوم، وهذا وإن دل على أمر ما دل على قوة هذا الموقع وقدرته على ترجمة أي أمر بأي لغة، ولكن ليست بشكل حرفي فهو استطاع أن يتغلب على هذه المشكلة بشكل كبير.

موقع Translate Yandex

  • حتى تستطيع الدخول إلى الموقع قم بالضغط هنا وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع.
  • ثم ستظهر أمامك هذه الواجهة كما بالصورة التالية بالضبط، وقم بإختيار الصورة التي تريد أن تقوم بترجمتها من خلال الصغط على كلمة select file وذلك لتبدأ في عملية ترجمة الصورة أونلاين.

ترجمة من عربي لانجليزي

  • وفي أعلى الشاشة قم باختيار اللغة التي تريد الترجمة إليها Translate Yandex كما موضح بالصورة التالية.

ترجمة باستخدام الكاميرا

وبذلك عزيزي نكون قد تعرفنا معًا على أفضل موقع يقوم بهذه المهمة في أقل وقت ممكن وبأقل مجهود، وسأخبرك عن أهم مميزات موقع Translate Yandex في الفقرة التالية مباشرة، وفي الحقيقة أن السبب الرئيسي الذي يدفعني لأتحدث عن مميزات هذا الموقع أنه يستحق أن أشيد بمميزاته الأكثر من رائعة، والتي لا توجد في أي موقع من مواقع ترجمة الصورة أونلاين.

مميزات موقع Translate Yandex

  • ترجمة موقع Translate Yandex دقيقة وسريعة.
  • يترجم الموقع الصور للغة العربية بشكل رائع.
  • ترجمة أي عدد من الصور بدون حدود.
  • يعرض الموقع النصوص من الصور بشكل بسيط وسريع، وتستطيع استخدام هذه العبارات على مواقع التواصل الاجتماعي.
  • يدعم الموقع أكثر من 45 لغة لترجمة الصور بشكل احترافي.
  • طريقة استخدام الموقع بسيطة تمامًا لا تحتاج إلى خبرة حتى تستطيع التعامل معه.
  • هذه هي أشهر المميزات التي توجد داخل هذا الموقع الرائع، وسوف أتوقف إلى هنا عن الحديث عن هذه المميزات وسأتركك تكتشف باقي المميزات، وسوف نكمل حديثنا عن باقي المواقع التي تقدم لنا هذه الخدمة بشكل بسيط.

ترجمة ورقة مصورة اون لاين

سنتعرف معًا في هذه الفقرة على الموقع الثاني معنا في قائمة اليوم الذي يقوم بمهمة ترجمة الصورة أونلاين، ويوضع هذا الموقع من ضمن العشر مواقع الأوائل التي تقوم بهذه المهمة، ويقبل على استخدامها عدد كبير من المستخدمين مما يحتوي على عدد لا نهائي من المميزات والتي سأقوم بعرضها أيضًا، ولكن في البداية سنبدأ في التعرف علي كيفية الدخول إلى موقع  موقع Google translate وكيفية استخدامه في ترجمة أي أمر يخطر في بالك خطوة بخطوة ومن خلال عرض الصور التوضيحية.

موقع Google translate

  • في البداية قم بالضغط هنا للدخول إلى الموقع وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع.
  • وفي الحقيقة أن هذا الموقع به نسخة برنامج تستطيع أن تقوم بتحميله على هاتفك بشكل بسيط وسريع، وحتى تستطيع أن تقوم بتحميل برنامج Google translate على هاتفك فإذا كان هاتفك آيفون قم بالضغط هنا، أما إذا كان هاتفك أندرويد قم بالضغط هنا، وبعد ذلك قم بخطوات التثبيت المعتاد عليها من خلال الضغط على تثبيت أو install، ثم بعد أن تنتهي من عملية تثبيت هذا البرنامج على هاتفك تستطيع أن تبدأ في استخدامه بشكل بسيط وسريع، ولا تقلق عزيزي القارئ فإن مساحة هذا البرنامج خفيفة جدًا على الموبايل فلن يأخذ منك جزء كبيرة على الهاتف، وتستطيع أن تستخدمه بدون أن تكون متصل بشبكة الإنترنت، وإذا كنت لا تفضل البرامج تستطيع أن تستخدمه بشكل أونلاين.
  • وإذا أردت أن تستخدمه أونلاين بدون تحميل كل ما عليك القيام به هو الضغط على علامة الكاميرا الموجودة أمامك كما بالصورة التالية.

ترجمة ورقة مصورة اون لاين

  • ثم وجهه على الصورة التي تريد ترجمتها، وستجد مباشرة العبارات أمامك مترجمة إلى اللغة التي تريدها كما بالصور التوضيحية في الأسفل.

ترجمة الصورة اون لاينترجمة الصورة علي الكمبيوتر

  • وبذلك نكون قد تعرفنا علي أفضل موقع يستخدم في ترجمة الصورة أونلاين بشكل سريع للغاية  وبخطوات معدودة، وسوف نتعرف في الفقرة القادمة مباشرة على مميزات هذا الموقع بشكل مختصر.

مميزات موقع Google translate

  • الموقع مجاني تمامًا.
  • سريع للغاية في الترجمة.
  • بسيط في الاستخدام.
  • يدعم أكثر من 88 لغة.
  • تستطيع ترجمة أي صورة من خلال خاصية الالتقاط بالكاميرا الموجودة بالموقع.

موقع ترجمة الصور على الكمبيوتر

موقع Reverso

الموقع الثالث معنا في قائمة اليوم لا يساعدك فقط على ترجمة الصور أونلاين، بل تستطيع من خلاله ترجمة العديد من الملفات ال word وال pdf وترجمة الكثير من الملفات الأخرى، كما تستطيع أن تقوم بترجمة كتب كاملة من خلاله بشكل بسيط وسريع، وهذه الميزة لا توجد في أي موقع آخر، ولكن من المشكلات التي تقابل المستخدمين مع هذا الموقع أنه لا يوفر لك الترجمة باللغة العربية، ولكنه يدعم مجموعة كبيرة من اللغات التي تحتاج إليها في الكثير من الأوقات، ومن اللغات التي يدعمها اللغة الفرنسية والإنجليزية والكورية وغيرهم كثيرًا، وتستطيع أن تقوم بزيارة هذا الموقع من خلال قيامك بالضغط هنا.

برنامج ترجمة الصور إلى نصوص اون لاين

موقع i2OCR

الموقع الرابع معنا في قائمة اليوم يوفر لك عدة مميزات ومنها أنه يدعم أكثر من 100 لغة، كما يدعم ترجمة الصور بكافة الصيغ، لذلك تستطيع من خلاله ترجمة أي صورة تريدها، وفي الحقيقة أن هذا الموقع يستخدمه بشكل أكبر الطلاب الذين يحتاجون إلى ترجمة بعض العبارات والنصوص الموجودة في المنهج الخاص بهم بشكل بسيط وسريع وبطريقة صحيحة في الترجمة، ويوفر لك هذا الموقع الترجمة من خلاله بشكل مميز وبسيط ودون أن تقوم بالكثير من الخطوات، وسوف نتعرف من خلال السطور القادمة على طريقة استخدام هذا الموقع بشكل مختصر، وهذا الموقع تستطيع أن تستخدمه على الهاتف والكمبيوتر دون أن تواجه أي مشكلة.

في البداية ستقوم بالضغط هنا وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع، ثم بعد ذلك قم بتحديد  اللغة التي تريد أن تقوم بالترجمة إليها، ثم بعد ذلك قم برفع الصورة المراد تحويل ترجمتها، وبعد ذلك قم بتأكيد للموقع أنك لست روبوت، وفي لمح البصر ستنتهي عملية الترجمة التي تريدها من خلال هذا الموقع بشكل بسيط وسريع.

مهم لك : كيفية تكبير حجم الصورة مع الحفاظ على الجودة اون

ترجمة الصور على الهاتف

موقع Image to text

الموقع الخامس معنا في قائمة اليوم يعتبر من المواقع التي لا تحتاج مني أن أتحدث عنها، فهذا الموقع كل ما عليك القيام به هو أن تقوم بالضغط هنا وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع، ثم بعد ذلك قم برفع الصورة التي تريد ترجمتها عن طريق ميزة السحب والإفلات التي يوفرها لك الموقع، وبعد ذلك قم بتحديد اللغة التي تريد ترجمتها، وبعد ذلك ستجد أن الموقع بدأ في ترجمة الصور بشكل سريع ،وكما رأيت أن التعامل مع هذا الموقع لا يحتاج منك الكثير من الخطوات حتى تستطيع أن تقوم بترجمة الصورة أونلاين.

ترجمة بالعربي

موقع Dupli Checker

الموقع السادس معنا في قائمة اليوم يوفر لك مجموعة كبيرة من اللغات التي تستطيع أن تستخدمها في ترجمة الصور الخاصة بك، فالتعامل مع هذا البرنامج لا يحتاج منك أي خبرة حتى تستطيع أن تتعامل معه، فكل ما ستحتاج إليه هو أن تقوم برفع الصور على الموقع بالطريقة التي تريدها، فالموقع يوفر لك طريقتين تستطيع أن تختار منهم الطريقة المناسبة لك، ثم بعد ذلك سيبدأ الموقع في ترجمة الصورة بشكل بسيط وسريع، وبذلك نكون قد تعرفنا على موقع من أفضل مواقع ترجمة الصورة أونلاين، وتستطيع أن تقوم بزيارة هذا الموقع من خلال قيامك بالضغط هنا.

برنامج ترجمة الصورة اون لاين

موقع The OCR online

الموقع السابع معنا في قائمة اليوم من المواقع الغنية عن التعريف والتي يعرفها الكثير من المستخدمين، والذين يقومون دائمًا بترجمة كافة الأشياء التي لا يستطعون قراءتها وفهمها، وأول ما يلجأون إليه هو هذا الموقع الأكثر من ممتاز، والذي يوفر لك كافة الخدمات التي قد تحتاج إليها في أي موقع آخر ولا تجدها، فالموقع يوفر لك الترجمة بدون أن تقوم بتسجيل الدخول إليه، كما يوفر لك هذه الخدمة بشكل قوي ومميز، والسبب الرئيسي في جعل هذا  الموقع في مقدمة كل هذه المواقع هو أنه يدعم كافة اللغات الموجودة حول العالم، وتستطيع أن تقوم بزيارة هذا الموقع الآن من خلال قيامك بالضغط هنا.

ترجمة الصور على الهاتف اون لاين

موقع Bing

الموقع الثامن معنا في قائمة اليوم موقع Bing به ميزة رائعة جدًا وهي أنك تستطيع أن تستمع إلى ما قمت بترجمته بشكل احترافي جدًا وذلك من خلال خاصية الميكروفون الموجودة به، كما أنه يوفر لك ميزة تسجيل ما تريد ترجمته بصوتك، وهذا الأمر بالطبع من الأمور التي توفر عليك الكثير من المهام التي ستقوم بها في أي موقع آخر، وتستطيع أن تستمتع بهذه المزايا الآن من خلال قيامك بزيارة هذا الموقع من خلال الضغط هنا وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع وتبدأ في عملية الترجمة التي تريدها، وفي الحقيقة أن التعامل مع هذا الموقع بسيط جدًا لذلك لن أتحدث عنه وسأتركك تجربه بنفسك.

ترجمة الصور إلى نصوص اون لاين

موقع Protranslate

الموقع التاسع معنا في قائمة اليوم من أشهر المواقع على الإطلاق، فهذا الموقع أقوم باستخدامه بشكل مستمر في أي عملية ترجمها أريدها، فعلى الرغم من قوته واحترافيته في ترجمة أي صورة تريدها إلا أنه يقدم لك هذه الخدمة بشكل مجاني تمامًا، كما ستجد أن الموقع يدعم اللغة العربية، لذلك يستطيع اي شخص أن يتعامل معه بكل بساطة وسهولة، وسوف ترى بنفسك بعد أن تقوم بتجربته، وفي الحقيقة أن هذا الموقع من المواقع التي لا تحتاج منك أي خبرة حتى تستطيع أن تتعامل معه، ولأن هذا الموقع غني بالمميزات سوف أخبرك عنها بالتفصيل في السطور القادمة.

  • يضم الموقع أكثر من 2000 مترجم من مختلف دول العالم.
  • يوفر لك الموقع ميزة الاتصال بخدمة العملاء ليقوموا بمساعدتك في أي أمر تريده.
  • يوفر لك الموقع الترجمة بشكل احترافي وعالي الجودة.
  • بعد أن تعرفنا على مميزات هذا الموقع التي من النادر أن نجدها في أي موقع آخر، تستطيع أن تقوم بزيارة هذا الموقع والاستمتاع بكافة هذه الخدمة من خلال قيامك بالضغط هنا وستنتقل بعدها مباشرة داخل الموقع.

ترجمة باستخدام الكاميرا جوجل اون لاين

موقع Google Lens

الموقع العاشر معنا في قائمة اليوم هو موقع Google Lens تستطيع أن تقوم بزيارته الآن من خلال قيامك بالضغط هنا، وتستطيع من خلاله ترجمة الصورة أونلاين بشكل بسيط، وتستطيع أن تقوم بعمل نسخ ولصق لما تقوم بترجمته بشكل بسيط وسريع، وفي الحقيقة أن هذا الموقع يوفر لك واجهة استخدام بسيطة تسهل عليك عملية الترجمة التي تشعر أنها قد تكون مقعدة داخل الكثير من المواقع، وستجد أن هذا الموقع سوف يلغي لك هذه الفكرة تمامًا، فهذا الموقع يتسم بدرجة عالية من البساطة التي لن تجدها في أي موقع آخر.

موقع ترجمة بالعربي اون لاين

موقع Image Translate

هذا الموقع من المواقع التي تعتبر من أنجح المواقع التي استطاعت أن تحقق نجاحًا كبيرًا جدًا في فترة قصيرة جدًا، وعلى الرغم من أن هذا الموقع تأتي إليه الكثير من الزيارات من مختلف دول العالم إلا أنه يجده البعض معقد ولا يستطيعون التعامل معه؛ وذلك لأنه يحتاج منك بعض الشروط حتى تستطيع أن تستخدمه، فبعد أن تقوم بزيارة الموقع من خلال قيامك بالضغط هنا لابد أن تقوم بتسجيل الدخول به حتى تبدأ في الترجمة، وفي الحقيقة أنا لا أري بهذا الأمر أي مشكلة أو عائق على الإطلاق حتى تبتعد عن استخدامه، وفي الحقيقة أنك بعد أن تقوم باستخدام هذا الموقع لن تلجأ إلى أي موقع آخر.

أهمية مواقع ترجمة الصورة اون لاين

بعد أن قمت بعرض لك أشهر المواقع التي تستطيع أن تستخدمها في هذه المهمة، سوف أخبرك عن أهمية هذه المواقع بالنسبة للكثير من الأشخاص، وفي الحقيقة أن هذه المواقع استطاعت أن تزيل الكثير من العوائق والمشكلات التي كانت قبل ظهور هذه المواقع، فالكثير منا كان يقف لا يعرف ولا يفهم أي لغة غير اللغات التي يعرفها، ويحتاج إلى مساعدة شخص خبير في هذه اللغة حتى يستطيع أن يقوم بالترجمة له، ولكن الآن استطعنا أن نقوم بترجمة أي أمر بدون أن نكون في حاجة إلي مساعدة شخص ما.

  • هذه المواقع تكون مهمة بشكل كبير لدى الطلاب الذين يدرسون بعض اللغات المختلفة عن لغاتهم الأصلية، ففي بعض الأوقات تقف أمامهم بعض العبارات والكلمات التي لا يعرفون ترجمتها فيلجأون إلى استخدام هذه المواقع.
  • يستخدم هذه المواقع  الكثير من الأباء والأمهات في مساعدة أطفالهم في معرفة بعض العبارات الأجنبية ليساعدوهم على فهمها بشكل بسيط، كما يستخدمونها في التعرف على النطق الصحيح لبعض الكلمات التي لا يستطيعون أن ينطقوها حتى يتعلم الطفل اللغة بشكل سلس.
  • هناك بعض  المستخدمين يستخدمون هذه المواقع في ترجمة بعض العبارات التي تقابلهم على مواقع التواصل الاجتماعي ليستطعوا فهمها.
  • الكثير من محبي القراءة وخاصة الكتب الأجنبية يحبون هذه المواقع لأنها تساعدهم على ترجمة بعض الكتب بشكل كامل وبطريقة احترافية وليس بالمعنى الحرفي، مما يسهل عليهم فراءة بعض العبارات المعقدة كما تسهل عليهم فهم الفكرة التي يدور حولها الكتاب.
  • الأشخاص الذين يقومون بعمل دراسات عليا في بعض المجالات يحتاجون في الكثير من الأوقات إلى ترجمة بعض رسائل الماجستير المكتوبة بلغة أخرى غير اللغة التي يتقنوها؛ حتى يقوموا بعمل إلمام كامل لما يقومون بالدراسة عنه.
  • في الحقيقة أن هذه المواقع تزداد أهمية يومًا بعد يوم؛ وذلك بسبب تقدم الحضارات الذي أصبح في تقدم هائل عظيم، ولذلك قم بتجربة كافة مواقع ترجمة الصورة أونلاين التي تحدثنا عنها في الفقرات السابقة بالتفصيل، وستجد أن جميعها يقدم لك كل ما تحتاج إليه وأكثر.

الخاتمة

إلى هنا أصدقائي أكون قد وصلت معكم لنهاية تدوينة اليوم، والتي تعرفنا من خلالها على أفضل المواقع التي تستطيع أن تستخدمها في ترجمة الصورة أونلاين، وتعرفنا على طريقة استخدام كل موقع من هذه المواقع، وأهم المميزات التي تميز هذه المواقع، وأرجو في النهاية أن تكون قد وجدت كل ما تبحث عنه في تدوينة اليوم، وللتواصل معنا والاستفسارات من خلال التعليقات أسفل المقال، أو من خلال رسائل الصفحة، أو من خلال صفحة اتصل بنا الموجودة في الأعلى، ولكم جزيل الشكر وإلى اللقاء في مقال جديد إن شاء الله.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *