تحميل أفضل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر 2024 مجانًا

أعتقد أننا جميعًا نفضل مشاهدة الأفلام الأجنبية بشكل يومي، وفي الحقيقة هذا لأن مشاهدة الأفلام الأجنبية من أكثر الأمور الممتعة التي نقضي من خلالها أسعد أوقات الفراغ، ولكن هناك أمر مزعج يقابلنا وهو أن هناك أفلام ليس لها ترجمة وهذا أمر غير محبب بالنسبة للكثير من هواة مشاهدة الأفلام والمسلسلات الأجنبية وأنا من هؤلاء أيضًا، ولكن مع تطور التكنولوجيا الكبير الحادث في الآونة الأخيرة والتي أصبحت توفر لنا كافة الأمور بشكل بسيط نجد أنه هناك برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر، وفي الحقيقة هو ليس برنامج واحد ولكنهم مجموعة برامج سأقوم بعرضهم في الفقرات القادمة ولك حرية الاختيار من بينهم.

وفي الحقيقة أن برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر سوف يجعلنا نستمتع كثيرًا عند مشاهدة الأفلام الأجنبية ونكون على علم ومعرفة بكل كلمة تنطق داخله، لهذا إن لم تقم بتحميل إحدى هذه البرامج فأنت يفوتك الكثير من الأمور المهمة والممتعة بالتأكيد، والسبب في اختياري هذه البرامج التي سأقوم بعرضها في الفقرات القادمة هو أنني أعرف أن الأفلام الأجنبية يقبل على مشاهدتها نسبة عدد كبير من الأشخاص ومن مختلف الأعمار، لذلك عندما أخترت لكم هذه البرامج كنت أركز على الكثير من الأمور التي يبحث عنها كل شخص ومعظم هذه البرامج مجانية تمامًا كما أنها خفيفة للغاية، ولا تطلب خبرة للتعامل معها حتى تناسب جميع الأعمار.

برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر

في الفقرات القادمة سوف نتعرف على البرامج التي ستساعدك في ترجمة الأفلام والفيديوهات والمسلسلات التي ستساعدك في عملية الترجمة وسأقوم بعرض لك كيفية تحميل كل برنامج وخطوات التثبيت الخاصة به، كما سنتعرف على أهم مميزات كل برنامج على حدا حتى تكون على دراية بكل جوانب البرنامج الذي ستقوم بتحميله وكيف تتعامل معه بكل سهولة، والآن دعونا نتوقف عن الحديث ونتعرف على أول برنامج ترجمة للكمبيوتر.

مهم لك : تحميل افضل برنامج دمج الترجمة مع الفيلم بشكل صحيح

برنامج ترجمة الفيديو إلى العربية تلقائيا للكمبيوتر

سوف نتعرف من خلال هذه الفقرة على برنامج يساعدنا على ترجمة الفيديوهات إلى اللغة العربية بشكل بسيط وسريع، وعلى الرغم من وجود  الكثير من البرامج التي تقدم لنا هذه الخدمة إلا أن هذا البرنامج يعتبر الأفضل والأقوى على الإطلاق بالنسبة لي، وتستطيع أن ترى هذا بنفسك من خلال السطور القادمة، والبرنامج الذي أتحدث عنه هو برنامج SubEdit Player الذي بكل تأكيد لديك خلفية عنه.

برنامج SubEdit Player

في الحقيقة برنامج SubEdit Player من أفضل البرامج التي تستطيع أن تستخدمها في ترجمة المسلسلات والأفلام، ويعتبر هذا البرنامج من افضل البرامج التي توفر الترجمة باللغة العربية والعديد من اللغات الأخرى، ولذلك نال شهرة كبيرة بين المستخدمين ومن البرامج الآمنة تمامًا، كما أنه بها الكثير من الأفلام والمسلسلات القديمة، وبالإضافة إلى ذلك أنه بسيط وسلس في الاستخدام، وسنتعرف معنا من خلال السطور القادمة على خطوات التحميل، ولكن دعونا نقوم بعرض المميزات التي تميز هذا البرنامج عن غيره من البرامج.

مميزات برنامج SubEdit Player

• البرنامج يقدم لك كافة الخدمات بشكل مجاني كما أن عملية التحميل الخاصة به مجانية تمامًا.
• التعامل مع البرنامج بسيط لا يحتاج منك أي خبرة حتى تستطيع أن تتعامل معه.
• البرنامج متوافق مع معظم إصدارات الويندوز.
• البرنامج يعمل على النواتين بت 32 وبت 64.
• يتسم البرنامج بواجهة استخدام بسيطة للغاية ومميزة.
• البرنامج لا يستنزف موارد الجهاز.
• البرنامج عملية التحميل الخاصة به لا تحتاج منك الكثير من الخطوات حتى تستطيع أن تقوم بها.
• البرنامج يقدم لك مجموعة كبيرة من المميزات التي لا حصر لها والتي لا توجد في الكثير من نوعية هذه البرامج، والآن دعونا نتوقف عن الحديث ونتعرف على خطوات التحميل الخاصة بهذا البرنامج خطوة بخطوة ومن خلال عرض الصور التوضيحية.

تحميل برنامج SubEdit Player

• كل ما عليك القيام به هو أن تقوم بالضغط هنا لتنتقل مباشرة إلى موقع تحميل البرنامج الرسمي.
• ثم ستقوم بالضغط على download.

• ثم ستقوم بالضغط على start download؛ وذلك حتى تبدأ عملية تحميل هذا البرنامج على الكمبيوتر الخاص بك.
• وبعد أن تنتهي من عملية تحميل هذا البرنامج ستقوم في هذه الخطوة بفك الضغط عن الملف الذي تم تحميله.
• ثم ستقوم بالضغط على ok بعد أن تقوم بتحديد اللغة، فكما أخبرتك أن هذا البرنامج يدعم مجموعة كبيرة من اللغات.
• وسنقوم بالضغط على next عدة مرات متتالية، ثم ستقوم بالضغط على Install؛ وذلك حتى نستطيع البدء في عملية تثبيت البرنامج كما بالصورة التالية.

• ومباشرة ستجد أن البرنامج تم تحميله وتثبيته بكل سهولة على جهازك الكمبيوتر.
• ثم ستقوم بالضغط على next، وفي النهاية ستقوم بالضغط على finish كما موضح بالصورة التالية.

• وبذلك نكون قد انتهينا من عملية تحميل برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر.

وفيما يخص طريقة الاستخدام الخاصة بالبرنامج فالأمر بسيط للغاية ولا يحتاج مني أن أقوم بأي شرح له، وسوف ترى هذا بنفسك بمجرد أن تقوم بفتح البرنامج ستجد أن التعامل بسيط، فكما أخبرتك أن هذا البرنامج لا يحتاج منك أي خبرة حتى تستطيع أن تتعامل معه، لذلك لا تقلق بشأن هذا الأمر وتستطيع أن ترى هذا بنفسك من خلال تجربتك مع هذا البرنامج الرائع.

برنامج ترجمة مقاطع اليوتيوب للكمبيوتر

الكثير منا يرى الكثير من مقاطع الفيديوهات على اليوتيوب التي تنال إعجابه ولكن يواجهه مشكلة وهو أنه لا يعرف ترجمة هذه الفيديوهات أو معناها، ولكن من خلال البرنامج الذي سنتعرف عليه في السطور القادمة سوف تستطيع ترجمة جميع الفيديوهات التي تريد ترجمتها سواء كانت هذه المقاطع على اليوتيوب أو على أي موقع آخر، فلن تواجه بعد الآن هذه المشكلة، والآن دعونا على البرنامج الذي سيقوم بحل هذه المشكلة لنا.

برنامج VisualSubSync

البرنامج الثاني معنا في قائمة اليوم هو من البرامج التي تدعم الكثير من تنسيقات الترجمة مثل ssa / ass / srt، يقوم هذا البرنامج على الأساس الموجي للصوت، وهذا البرنامج سوف يساعدك بشكل كبير في معرفة كافة الأخطاء، كما أنه سيساعدك في اكتشاف الكثير من الأمور المهمة، وفي الحقيقة هذا البرنامج من مميزاته أنه يعمل على جميع الأنظمة سواء الويندوز أو لينكس أو ماك، ومن أسهل وأقوى البرامج التي تستخدم في عملية الترجمة الخاصة بالأفلام الأجنبية، ويقدم لك البرنامج العديد من المزايا الأخرى التي تميزه عن غيره من البرامج، وكل هذا بشكل مجاني تمامًا، وتستطيع أن تقوم بتحميل البرنامج من خلال الرابط الموجود في الأسفل.

تحميل برنامج VisualSubSync

تحميل برنامج Subtitle Workshop

برنامج Subtitle Workshop 

في الحقيقة برنامج Subtitle Workshop من أكثر البرامج التي جاءتنا الكثير من التساؤلات عنه وعن مميزاته الكثيرة وعن كيفية تحميله، في الحقيقة أن السبب وراء كل هذه التساؤلات أن البرنامج هو رقم واحد بين العديد من برامج الترجمة، ولهذا يقبل الكثير من المستخدمين على تحميله، فنجد أن ما يميزه عن غيره هو أنه يقدم الترجمة بشكل دقيق للغاية في الإملاء ويتوافق في الوقت والترجمة، وهذا ما يجعلك تأخذ النتائج جميعًا بشكل مرضي جدًا عنه، كما أنه آمن تمامًا ولا يستنزف موارد الجهاز، وعملية التحميل الخاصة به لا تتطلب منك سواء عدة ثواني لتنتهي منها وتستمتع مباشرة بمشاهدة كل ما تريد.

 تحميل برنامج Subtitle Workshop

برنامج ترجمة مقاطع اليوتيوب للكمبيوتر

برنامج Juber

هذا البرنامج يدعم كافة صيغ الترجمة المعروفة، كما أنه صنف ضمن أفضل 5 برامج ترجمة على الإطلاق، والبرنامج يعمل على جميع أنظمة الويندوز وماك ولينكس ويقدم كل الخدمات بشكل مجاني تمامًا، كما أنه يتيح لك العديد من اللغات للترجمة ومن بينهم اللغة العربية، وبه خاصية إصلاح عدم توافق التوقيت، كما أنه به ميزة الإصلاح الإملائي وتصحيح الأخطاء، وهذه الميزة تميزه عن غيره من برامج الترجمة، وهو أنك تستطيع أن تقوم باختبار الترجمة عن طريق مشغل فيديو مدمج بالبرنامج، وله العديد والعديد من المزايا التي ستكتشفها أثناء الاستخدام، وهذا البرنامج يشبه كثيرًا برنامج Subtitle Workshop.

تحميل برنامج Juber

مهم لك : تحميل افضل برنامج ترجمة الافلام للكمبيوتر مجانا

تنزيل برنامج ترجمة فيديو

برنامج iToolSoft Movie Subtitle Editor

البرنامج الأخير معنا في قائمة اليوم هو برنامج iToolSoft Movie Subtitle Editor وهو أسرع برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر، ولذلك نجد أنه حاصل على جائزة softonic.com، فالبرنامج يقوم بتحرير ترجمات الفيديو، كما أنه يدعم صناعة ترجمات الأفلام، وبالإضافة إلى ذلك أنه يجعل الترجمة أكثر وضوحًا عن طريق ضبط معدل البت ودرجة الوضوح، ويقوم بعملية تحرير كافة إعدادات الترجمة مثل حجم الخط واللون ونوعه وموقع الترجمة والبرنامج مجاني تمامًا.

تحميل برنامج iToolSoft Movie Subtitle Editor

الخاتمة

بذلك عزيزي القارئ نكون قد وصلنا معًا لنهاية مقال اليوم، والذي تعرفنا من خلاله على برنامج ترجمة الفيديوهات للكمبيوتر، وتعرفنا على أهم مميزات كل برنامج، وأرجو أن تكون قد وجدت كل ما تبحث عنه في تدوينة اليوم، وللرسائل والاستفسارات من خلال رسائل الصفحة، أو التعليقات أسفل المقال، أو من خلال صفحة اتصل بنا الموجودة بالأعلى، ولكم جزيل الشكر وإلى اللقاء في مقال جديد إن شاء الله.

• اسم البرنامجبرنامج SubEdit Player
• نظام التشغيلويندوز
• تقييم الكاتب5 من 5 نجوم
• سعر االبرنامجمجانى
تحميل نسخة الويندوز